<p>The Cubs caused a stir in Northern California, and it had nothing to do with the action on the field this weekend.</p><p>After all, the Giants won the series and could've swept it.</p><p>The angst came from the Giants' Spanish-language radio crew being moved from a booth into the rafters of the Wrigley Field press box, according to John Shea of the San Francisco Standard. </p><p>On Friday, broadcasters Erwin Higueros and Carlos Orellana had the booth next to the Giants' English-speaking crew of Joe Ritzo and F.P. Santangelo.</p><p>But when ESPN Radio, an MLB rights holder, arrived for games Saturday and Sunday, the Cubs moved Higueros and Orellana to the upper reaches of the press box, which has an obstructed view.