<p>La Ciudad de Chicago ha prohibido los patinetes eléctricos en una vía transitada del vecindario de Edgewater para reducir el número de personas que circulan por las aceras.</p><p>Ya entraron en vigor las restricciones de ubicación virtual para impedir que los scooters eléctricos de Divvy y Lime, rastreados por GPS, circulen por Sheridan Road y sus aceras de Devon Avenue hacia el sur a Bryn Mawr Avenue, dijo la concejal Leni Manaa-Hoppenworth (48.º) la semana pasada.</p><p>La Ciudad dijo que amplió una zona ya existente de prohibición de scooters en el Lakefront Trail para incluir un tramo de 1 milla de Sheridan Road que conecta el vecindario con Lake Shore Drive.</p><div class="RichTextSidebarModule Enhancement" data-module data-align-center><a class="AnchorLink" id="module-f10000" name="module-f10000"></a> <div class="RichTextModule-items RichTextBody"><h3>La Voz Chicago WhatsApp</h3>Encuentra más noticias en nuestro canal de WhatsApp. <a class="Link" href="https://www.whatsapp.com/channel/0029Vb0XT1XCHDylm3rCs40P" target="_blank" ><b>Síguenos.</b></a></div> </div><p>Cualquier scooter de Lime o Divvy que circule por ese tramo de la vía o por la acera se detendrá automáticamente cuando el GPS detecte su ubicación. Las restricciones de ubicación virtual similares han estado vigentes durante años en los senderos del 606 Trail y el Riverwalk y en el Aeropuerto O'Hare.</p><p>El Departamento de Transporte de Chicago (CDOT) implementó las nuevas restricciones de circulación en coordinación con la oficina de Manaa-Hoppenworth "para abordar las preocupaciones de la comunidad sobre la circulación frecuente por las aceras a lo largo de Sheridan", dijo el departamento en un comunicado escrito compartido con <a class="Link" href="https://wgntv.com/news/traffic/new-geofencing-will-limit-e-bikes-and-scooters-in-edgewater/" target="_blank" >WGN News</a>, que informó primero sobre las restricciones.</p><div class="Enhancement" data-align-center> <div class="Enhancement-item" data-crop=""> <figure class="Figure"><a class="AnchorLink" id="image-df7702" name="image-df7702"></a> <picture data-crop="medium"> <source type="image/webp" width="490" height="275" data-srcset="https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/d8e7208/2147483647/strip/true/crop/982x551+0+436/resize/490x275!/format/webp/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F63%2F8e%2F8c15ff19426e948c7ea19cf1fc6f%2Fscreenshot-2026-07-27-at-11-27-47-am.png 1x,https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/c92b823/2147483647/strip/true/crop/982x551+0+436/resize/980x550!/format/webp/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F63%2F8e%2F8c15ff19426e948c7ea19cf1fc6f%2Fscreenshot-2026-07-27-at-11-27-47-am.png 2x" data-lazy-load="true" srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZlcnNpb249IjEuMSIgaGVpZ2h0PSIyNzVweCIgd2lkdGg9IjQ5MHB4Ij48L3N2Zz4=" /> <source width="490" height="275" data-srcset="https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/7e939f8/2147483647/strip/true/crop/982x551+0+436/resize/490x275!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F63%2F8e%2F8c15ff19426e948c7ea19cf1fc6f%2Fscreenshot-2026-07-27-at-11-27-47-am.png" data-lazy-load="true" srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZlcnNpb249IjEuMSIgaGVpZ2h0PSIyNzVweCIgd2lkdGg9IjQ5MHB4Ij48L3N2Zz4=" /> <img class="Image" alt="Una captura de pantalla de la aplicación Lime muestra una zona ampliada donde no se permiten los viajes en patinete eléctrico en Sheridan Road, en Edgewater." srcset="https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/7e939f8/2147483647/strip/true/crop/982x551+0+436/resize/490x275!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F63%2F8e%2F8c15ff19426e948c7ea19cf1fc6f%2Fscreenshot-2026-07-27-at-11-27-47-am.png 1x,https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/3b398b8/2147483647/strip/true/crop/982x551+0+436/resize/980x550!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F63%2F8e%2F8c15ff19426e948c7ea19cf1fc6f%2Fscreenshot-2026-07-27-at-11-27-47-am.png 2x" width="490" height="275" data-src="https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/7e939f8/2147483647/strip/true/crop/982x551+0+436/resize/490x275!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F63%2F8e%2F8c15ff19426e948c7ea19cf1fc6f%2Fscreenshot-2026-07-27-at-11-27-47-am.png" data-lazy-load="true" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZlcnNpb249IjEuMSIgaGVpZ2h0PSIyNzVweCIgd2lkdGg9IjQ5MHB4Ij48L3N2Zz4=" > </picture> <div class="Figure-content"><figcaption class="Figure-caption"><p>Una captura de pantalla de la aplicación Lime muestra una zona ampliada donde no se permiten los viajes en scooter eléctrico en Sheridan Road.</p></figcaption></div> </figure> </div> </div><p>Manaa-Hoppenworth dijo que su oficina está instalando señales y marcas en el pavimento en el acceso al Lakefront Trail en la intersección Ardmore Avenue y Sheridan Road para fomentar que los ciclistas usen, en su lugar, las avenidas verdes aptas para bicicletas en Winthrop y Kenmore.</p><p>Manaa-Hoppenworth destacó que también está impulsando la restricción de las bicicletas eléctricas Divvy en la calzada.</p><p>"Quitar las bicicletas de las aceras de Sheridan Road ha sido una prioridad de seguridad pública para mí y mi equipo porque sabemos que todos están más seguros cuando organizamos nuestras calles con espacios claros para peatones, vehículos y ciclistas", dijo Manaa-Hoppenworth en su anuncio en redes sociales.</p><p><i>Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por </i><a class="Link" href="https://chicago.suntimes.com/la-voz" target="_blank" ><i>La Voz Chicago</i></a><br></p>